BBC, în centrul unui scandal după ce s-a aflat că a manipulat un discurs al lui Trump. Întreaga conducere și-a dat demisia

BBC se află în cadrul unui scandal internațional după difuzarea unui documentar dedicat fostului președinte american Donald Trump. Postul public britanic a fost acuzat că a manipulat fragmente dintr-un discurs al lui Trump. Acuzațiile au provocat un cutremur în interiorul instituției, ducând la demisia directorului general Tim Davie și a șefei departamentului de știri, Deborah Turness, scrie Puterea.ro.

Editarea controversată care a declanșat scandalul BBC

Conform investigației publicate de The Daily Telegraph, documentarul ar fi combinat pasaje dintr-un discurs al lui Trump din 6 ianuarie 2021. În montaj, acesta părea că își îndeamnă susținătorii „să lupte ca niște diavoli” și „să meargă la Capitoliu”. În realitate, fostul președinte american a spus: „Vom merge spre Capitoliu și îi vom încuraja pe curajoșii noștri senatori și reprezentanți din Congres”. Cuvintele „luptă ca niște diavoli” proveneau dintr-un alt moment al discursului. Această editare a fost considerată de critici o abatere gravă de la standardele editoriale și a alimentat un scandal BBC de proporții.

Tim Davie își asumă responsabilitatea pentru scandalul BBC

Directorul general Tim Davie a confirmat că plecarea sa este o decizie personală, dar a recunoscut greșelile din procesul editorial.

Energia apasă tot mai greu pe economie. România are cel mai ridicat cost al electricității raportat la puterea de cumpărare

16:45

Miza uriașă din spatele unei decizii puțin observate: finanțarea infrastructurii energetice europene se schimbă

15:05

„Am decis să părăsesc BBC după 20 de ani. Aceasta este în întregime decizia mea. Deși nu este singurul motiv, dezbaterea actuală în jurul BBC News a contribuit la hotărârea mea. În ansamblu, BBC funcționează bine, dar au fost comise unele greșeli și, în calitate de director general, trebuie să îmi asum responsabilitatea finală”, a declarat Davie. El a adăugat că tranziția către un nou director se va face în mod ordonat. „În aceste vremuri polarizate, BBC are o valoare unică și se adresează celor mai buni dintre noi. Trebuie să fim întotdeauna deschiși, transparenți și responsabili.”

Deborah Turness reacționează la scandalul BBC

Șefa BBC News, Deborah Turness, a demisionat la rândul ei, recunoscând că episodul a provocat prejudicii majore instituției.

„Am luat decizia dificilă că nu va mai fi rolul meu să vă conduc în viziunea colectivă pe care o avem cu toții: să căutăm adevărul fără niciun interes ascuns. Controversa actuală în jurul emisiunii Panorama despre președintele Trump a ajuns într-un stadiu în care provoacă prejudicii BBC, o instituție pe care o iubesc”, a transmis Turness.

Ea a respins acuzațiile potrivit cărora redacția BBC ar fi părtinitoare politic:

„Deși s-au făcut greșeli, recentele acuzații potrivit cărora BBC News este părtinitoare din punct de vedere instituțional sunt greșite.”

Val de reacții după izbucnirea scandalului BBC

După apariția dezvăluirilor, tabăra lui Trump a reacționat dur. Donald Trump Jr. a postat pe platforma X:

„«Reporterii» de știri false din Marea Britanie sunt la fel de necinstiți ca cei de aici, din America.”

Purtătoarea de cuvânt a fostului președinte, Karoline Leavitt, a declarat:

„Contribuabilii britanici sunt forțați să plătească pentru o mașinărie de propagandă de stânga.” Ea a acuzat BBC că difuzează „știri 100% false”.

Conducerea BBC admite greșeli în urma scandalului

Într-o declarație publicată pe site-ul oficial, Deborah Turness a recunoscut că „s-au făcut greșeli”. A fost prima recunoaștere directă a erorilor de montaj și editare din documentarul BBC Panorama. Instituția a fost acuzată de manipulare în perioada premergătoare alegerilor prezidențiale americane din 2024. Criticii au susținut că materialul ar fi influențat percepția publicului asupra lui Trump.

Scandalul BBC zguduie o instituție-simbol a presei mondiale

BBC, considerată de zeci de ani un model de imparțialitate, trece acum printr-o criză de credibilitate. Greșeala editorială a survenit într-un moment politic extrem de sensibil, chiar înainte de alegerile din Statele Unite. Valul de critici și presiunea publică au dus la demisiile celor doi lideri ai instituției. În prezent, BBC se confruntă cu provocări legate de finanțare și scăderea audienței, în timp ce încearcă să-și recâștige reputația pierdută în urma scandalului BBC.