Un trib din Amazon, într-un proces de 180 de milioane de dolari cu New York Times și Yahoo

Tribul amazonian Marubo a deschis un proces de defăimare împotriva publicației New York Times (NYT), în urma unui articol în care se vorbea despre confuzia pe care o au tinerii din comunitate după ce au primit acces, prin Starlink, la utilizarea Internetului de mare viteză. Reprezentanții comunității susțin că publicarea acestei povești a dus la etichetarea membrilor tribului ca fiind dependenți de pornografie, transmite BBC.  Tribul Marubo, o comunitate indigenă de aproximativ 2.000 de persoane, solicită despăgubiri de cel puțin 180 de milioane de dolari (133 milioane lire sterline).

În cadrul acestui proces, reprezentanții comunității afectate susțin că publicația americană a prezentat tribul Marubo ca fiind „incapabil să gestioneze folosirea Internetului” și a evidențiat „aluzii potrivit cărora tinerii ar fi devenit interesați de pornografie”. Articolul NYT, publicat la nouă luni după ce tribul Marubo a obținut acces la Starlink – serviciul de Internet prin satelit al companiei lui Elon Musk, SpaceX – afirma că, deși are de puțină vreme acces la „satul global”, tribul „se confruntă deja cu aceleași provocări care bântuie de ani de zile gospodăriile americane”. Printre problemele apărute o dată cu Internetul, publicația americană cita faptul că „adolescenți sunt total lipiți de telefoane”, sunt interesați de „jocuri video violente” și au apărut „minori care vizionează pornografie”.

Totodată, articolul evidenția și beneficiile percepute ale Internetului pentru acest trib, respectiv posibilitatea de a alerta autoritățile în caz că apar probleme de sănătate sau dezastre naturale, ori pur și simplu posibilitatea de a păstra legătura cu rudele aflate la distanță.

„Winter is coming”. Un avertisment dur despre următorul deceniu

22:08

Guvernul explică majorarea taxelor pe proprietate, dar evită esențialul: banii ajung la bugetul central, nu în comunități

21:09

Court House News

„Nu, un trib izolat din Amazon nu a devenit dependent de pornografie”

Tensiunile legate de acest articol, prilejuite, în mare parte, de reacții, au obligat ziarul New York Times să publice un nou material, la aproximativ o săptămână după articolul original, intitulat: „Nu, un trib izolat din Amazon nu a devenit dependent de pornografie”. Demonstrând viteza de propagare a unei distorsiuni în epoca modernă, editorialiștii New York Times au menționat în noul material că „peste 100 de site-uri din întreaga lume” au publicat „titluri care susțin, în mod fals, că tribul Marubo a devenit dependent de pornografie”.

Antenele Starlink, aduse în Amazon de activiști brazilieni

Reclamanții nominalizați  în articolul original, respectiv liderul comunității, Enoque Marubo, și activista braziliană Flora Dutra, care a ajutat la distribuirea celor 20 de antene Starlink în valoare de 15.000 de dolari fiecare, au declarat că articolul NYT a alimentat „o furtună mediatică globală”, potrivit Courthouse News Service.  Cei doi susțin că au fost supuși „umilirii, hărțuirii și unui prejudiciu ireparabil adus reputației și siguranței lor”.

Articolul TMZ includea și imagini video cu Marubo și Dutra în timp ce distribuiau antenele, ceea ce – spun aceștia – „a creat impresia clară că activiștii ar fi introdus materiale cu conținut sexual explicit în comunitate și ar fi facilitat așa-zisa degradare morală și socială a tinerilor”.

Un purtător de cuvânt al New York Times a declarat:

„Orice lectură onestă a acestui articol arată o explorare sensibilă și nuanțată a beneficiilor și complicațiilor aduse de tehnologia nouă într-un sat indigen izolat, cu o istorie mândră și o cultură bine conservată. Ne vom apăra cu fermitate împotriva acestui proces”