La 95 de ani, „Oracolul din Omaha” a transmis acționarilor un mesaj final, plin de lecții de viață și reflecții personale. Warren Buffett a surprins lumea investițiilor în noiembrie 2025, anunțând că nu va mai redacta raportul anual Berkshire Hathaway și nu va mai vorbi la întâlnirea anuală.
În noiembrie 2025, Warren Buffett a anunțat că nu va mai redacta raportul anual Berkshire Hathaway și nu va mai vorbi la întâlnirea anuală. La 95 de ani, „Oracolul din Omaha” a transmis acționarilor o scrisoare finală, plină de lecții de viață și reflecții personale.
Buffett a recunoscut că norocul a jucat un rol uriaș în realizările sale. „M-am născut sănătos, inteligent, alb, bărbat și în America. Asta a fost ca și cum aș fi câștigat la loteria vieții,” a scris el. A adăugat că în multe zone populate ale lumii ar fi avut o viață mizerabilă. „Doamna Noroc” este extrem de nedreaptă, iar cei bogați au primit mai mult decât partea lor.
Buffett a povestit despre dragostea pentru Omaha, Nebraska. A cumpărat prima și singura casă acolo în 1958, la două mile de locul copilăriei. A lucrat în același birou timp de 64 de ani. După un an și jumătate în Manhattan, unde a fost tratat minunat de Ben Graham, s-a întors acasă. El crede că atât el, cât și Berkshire au performat mai bine datorită bazei din Omaha.
Scrisoarea este plină de omagii pentru cei care l-au influențat. Charlie Munger, partener timp de 64 de ani, a fost „cel mai bun profesor și frate protector.” Buffett a spus că nu au avut niciodată o ceartă. „Ți-am spus eu” nu exista în vocabularul lui Charlie. El a menționat și pe Tom Murphy, pe care l-a numit „cel mai bun.” Lecția este clară: alege eroii potriviți și copiază-i.
Unul dintre cele mai izbitoare elemente ale planificării succesiunii de către Buffett este respingerea explicită a încercării de a controla lucrurile care se vor întâmpla după moartea sa. El observă că a conduce din mormânt nu are un istoric excelent și nu a simțit niciodată nevoia să facă acest lucru. În schimb, accelerează donațiile pe viață către fundațiile copiilor săi, deoarece aceștia sunt în prezent la apogeul experienței și înțelepciunii, deși nu au intrat încă la bătrânețe.
Copiii săi vor avea avantajul de a fi putea adopta politici atât anticipative, cât și reactive la circumstanțele în schimbare. Este posibil să fie nevoie să se adapteze la o lume din jurul lor care se schimbă semnificativ.
Această înțelepciune se aplică dincolo de distribuția bogăției. Încercarea de a controla rezultatele după ce ai plecat, fie în afaceri, familie sau filantropie, se întoarce adesea împotriva ta. Ai încredere în capacitatea următoarei generații de a lua propriile decizii.
Într-unul dintre cele mai pline de speranță mesaje ale scrisorii, Buffett spune că se simte mai bine în legătură cu a doua jumătate a vieții sale decât cu prima. Această revelație din partea unui bărbat de 95 de ani care a obținut un succes extraordinar are o greutate enormă. El oferă un sfat clar: nu te critica pentru greșelile din trecut. Învață măcar puțin din ele și mergi mai departe.
Nu este niciodată prea târziu să te perfecționezi. Buffett însuși recunoaște că a fost nechibzuit de nenumărate ori și a făcut multe greșeli, dar a avut norocul să învețe de la prieteni minunați cum să se comporte mai bine. Încă este departe de perfecțiune, dar continuă să crească. Această perspectivă oferă speranță oricui are regrete despre trecutul său.
Filosofia lui Buffett despre măreție contrazice tot ceea ce promovează cultura noastră. Măreția nu vine prin acumularea unor sume semnificative de bani, publicitate sau putere în guvern. Când ajuți pe cineva în oricare dintre miile de moduri, ajuți lumea. Bunătatea este neprețuită.
Fie că ești religios sau nu, este greu să depășești Regula de Aur ca ghid de comportament. Această înțelepciune simplă, transmisă de una dintre cele mai bogați persoane din lume, servește ca o reamintire emoționantă că succesul material este lipsit de sens fără decența umană. Măsura unei vieți nu se găsește în rapoartele trimestriale de câștiguri, ci în actele de bunătate oferite altora.
Buffett a scris: „Ține minte că femeia de serviciu este la fel de om ca președintele.” Această propoziție demolează ierarhiile și ne amintește că titlurile, averea și pozițiile nu determină valoarea umană. Persoana care face curățenie în biroul dumneavoastră merită același respect și considerație ca și persoana care conduce compania.
Această lecție se leagă direct de reflecțiile sale despre noroc. Cei de sus nu au muncit neapărat mai mult sau nu au posedat mai multă virtute decât cei de jos. Circumstanțele, oportunitățile și, da, norocul au jucat roluri enorme. A trata pe toată lumea cu demnitate egală nu este doar corect din punct de vedere moral, este recunoașterea adevărului despre cum funcționează de fapt succesul.
Buffett împărtășește povestea lui Alfred Nobel, care se pare că și-a citit propriul necrolog, tipărit din greșeală la moartea fratelui său. Nobel a fost îngrozit de ceea ce a citit și și-a dat seama că trebuie să-și schimbe comportamentul. Deși Nobel a continuat să înființeze premiile care îi poartă numele, majoritatea dintre noi nu vom înțelege acea eroare de redacție.
Lecția este clară: nu vă bazați pe o eroare de redacție. Decideți ce doriți să scrieți în necrologul dvs. și trăiți viața care să o merite. Acest exercițiu vă obligă să vă confruntați cu ceea ce contează cu adevărat pentru dvs., ce moștenire doriți să lăsați și dacă drumul dvs. actual vă va duce acolo. Este un instrument puternic pentru corectarea cursului, în timp ce încă aveți timp să faceți ajustări.
Deși are 95 de ani și se confruntă cu declinul echilibrului, al vederii, al auzului și al memoriei, Buffett merge în continuare la birou cinci zile pe săptămână, unde lucrează cu oameni minunați. Ocazional, îi vine o idee valoroasă sau primește o ofertă pe care Berkshire nu ar fi putut-o vedea altfel. Datorită dimensiunii companiei și nivelului de capitalizare bursieră, ideile sunt puține – dar nu zero.
Timpul este neînvins, iar toată lumea ajunge pe tabela sa de scor ca o victorie. Când apare declinul fizic și mental, acesta nu poate fi negat. Totuși, în cadrul acestor constrângeri, Buffett continuă să contribuie, să învețe și să găsească sens. Lecția este că poți rămâne implicat și valoros indiferent de vârstă sau limitări fizice. Creșterea nu are o dată de expirare.
Poate cea mai curajoasă lecție din întreaga scrisoare este decizia lui Buffett de a se retrage cât timp este încă competent. Nu este forțat să plece din cauza incapacității. El alege să-i predea conducerea lui Greg Abel la sfârșitul anului, deoarece Greg este un manager excelent, un muncitor neobosit și un comunicator onest. Buffett își exprimă încrederea deplină în succesorul său și încurajează acționarii să-i ureze lui Greg un mandat lung și extins.
Această dorință de a transfera puterea cu grație, fără a se agăța de control sau a crea drame inutile, demonstrează o înțelepciune rară. Prea mulți lideri, în afaceri, politică și alte domenii, rezistă prea mult timp, afectând chiar instituțiile pe care le-au construit. Exemplul lui Buffett arată că a ști când să te retragi este la fel de vital ca și a ști când să iei atitudine.
Scrisoarea lui Warren Buffett din 2025 a fost intens personală și plină de lecții de viață. Ea a oferit reflecții despre noroc, rădăcini, eroi, bunătate, respect și învățare continuă. La 95 de ani, Buffett a ales să se retragă din rolul public, lăsând în urmă un mesaj profund pentru acționari și pentru lume.